Politique de confidentialité

1. Protection des données

Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous recueillons et utilisons vos données personnelles exclusivement dans le cadre de la réglementation suisse en matière de protection des données, en particulier la Loi fédérale sur la protection des données (LPD). Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

1.1 Utilisation Générale du Site Web

L’utilisation de ce site Web est généralement possible sans fournir de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (par exemple le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail) sont collectées sur notre site, cela se fait, dans la mesure du possible, toujours sur une base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès.

1.2 Sécurité des Données Transmises

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

1.3 Informations sur la Collecte des Données

Cette déclaration de protection des données vous informe sur le type, l’étendue et la finalité de la collecte et de l’utilisation des données personnelles.

2. Cookies

Certaines pages Internet utilisent des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies servent à rendre notre site Web plus convivial, plus efficace et plus sûr. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

2.1 Types de Cookies Utilisés

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site Web.

2.2 Paramètres du Navigateur pour les Cookies

Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour être informé de la configuration des cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Lorsque les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.

3. Fichiers journaux du serveur / données d’accès

Lorsque vous accédez à notre site Web, votre navigateur Internet transmet automatiquement des

données pour des raisons techniques, qui sont à leur tour automatiquement stockées dans ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur. Ces données comprennent:

3.1 Données Collectées

• Site(s) Web visité(s) /Nom(s) du fichier consulté
• Type de navigateur et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• Quantité de données envoyées en octets
• URL de référence (site Web à partir duquel vous nous visitez)
• Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
• La date et l’heure de la requête du serveur
• Les messages d’erreur
• Adresse IP

3.2 Utilisation des Données

Ces données ne peuvent pas être assignées à des personnes spécifiques et ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données. Les données non personnelles (anonymes) sont collectées et utilisées à des fins internes et statistiques, ainsi que pour assurer la sécurité du système.

4. Formulaire de contact et e-mails

Si vous contactez l’exploitant du site Web par le biais des options de contact proposées, vos coordonnées seront stockées afin qu’elles puissent être utilisées pour traiter et répondre à votre demande. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.

4.1 Traitement des Données de Contact

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact s’effectue donc exclusivement sur la base de votre consentement. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. La légalité des traitements de données effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

4.2 Conservation des Données de Contact

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que votre consentement à la conservation soit révoqué ou que la finalité de la

conservation des données ne s’applique plus (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.

5. Bulletin d’information

Avec les informations suivantes, nous vous informons du contenu de notre newsletter ainsi que de la procédure d’enregistrement, d’envoi et d’évaluation statistique et de vos droits d’opposition.

5.1 Contenu et Consentement

Contenu de la newsletter : Nous n’envoyons des newsletters, e-mails et autres notifications électroniques contenant des informations publicitaires qu’avec le consentement des destinataires ou une autorisation légale. Les inscriptions à la newsletter sont effectuées dans une procédure double opt-in, nécessitant une confirmation par e-mail.

5.2 Annulation/Révocation de l’Abonnement

Vous pouvez annuler la réception de notre newsletter à tout moment, c’est-à-dire révoquer votre consentement. Vous trouverez un lien pour annuler la newsletter à la fin de chaque newsletter.

6. Collecte et traitement des données relatives au contenu

En remplissant des formulaires de contact, en vous inscrivant à des lettres d’information ou à des événements, vous nous fournissez des informations vous concernant, telles que votre nom, votre adresse, votre adresse électronique, acceptant ainsi que vos données personnelles soient stockées et traitées dans le but indiqué.

7. Traitement des commentaires et des contributions

Si vous laissez une contribution ou un commentaire sur ce site Web, votre adresse IP sera sauvegardée. Cela sert la sécurité de l’exploitant du site Web : si votre texte viole la loi, il veut pouvoir retracer votre identité.

8. Utilisation de Google Maps

Notre site Web utilise l’API Google Maps pour la représentation visuelle de l’information géographique. En utilisant ce service, vous consentez à la collecte, au traitement et à l’utilisation des données collectées automatiquement et des données saisies par vous.

9. Utilisation de Google Analytics

Ce site web utilise les fonctions du service d’analyse web Google Analytics, y compris l’anonymisation de l’adresse IP et la possibilité de refuser l’utilisation de cookies et la collecte de données par Google Analytics.

10. Droit à l’information, à l’effacement, au blocage

Vous avez le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données enregistrées et un droit de rectification. Vous pouvez également demander que vos données soient effacées si elles ne sont plus nécessaires au traitement contractuel.

11. Courriers Publicitaires Contradictoires

Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l’obligation d’imprimerie d’envoyer du matériel publicitaire et d’information non sollicité. Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’informations publicitaires non sollicitées, telles que les spams.